台灣留學大陸青年學生發展協會(台生會)

 找回密碼
 立即註冊
台灣留學大陸青年學生發展協會
查看: 1045|回復: 2

[轉貼] 這堂課 補「大陸不能教的事」

[複製鏈接]
發表於 2014-7-13 10:28:20 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
【聯合報╱記者郭政芬、林秀姿/連線報導】2014.07.13 02:48 am

每年約有兩千名在大陸就讀台商子弟學校的學生在暑假回台「補課」,課程的內容都是「大陸不能教的事」,包括唱國歌。廣州東莞台商子弟學校的學生最近回台上課,補上國防教育、台灣時事課,「終於可以坦蕩蕩地討論台灣,很感動。」學生們說。

「三民主義,吾黨所宗……」三百七十多位學生高唱國歌,有人眼眶泛淚。為了唱完國歌,他們前晚多次練習、猛背歌詞。

國二生李宇雙說,「身為台灣人,為什麼不會唱國歌?」高二生蔡宗霖也說,在大陸絕對不能唱中華民國國歌,回台一看到國旗緩緩升起時,情緒很激動,「我們回到台灣了。」

中學部教務主任麥光輝表示,東莞子弟學校採用台灣教材和師資,學生未來方可順利銜接台灣教育體系。校內有幼稚園、小學到高中,多數學生從小就在大陸定居,對台灣比較陌生,這十多年來,校方每年辦「返台補課」, 教學生認識台灣。

「什麼是『公民不服從』?」台下學生疑惑提問,他們在大陸知道「太陽花運動」,但僅能得知占領幾天等極少資訊,回到台灣上課,便興沖沖提問,想把這些「禁忌」話題搞懂。

高二生楊予安說,老師們談台灣民主、統獨、認同等敏感問題,學生也熱烈回應,「可以這麼坦然,真的很開心。」

教育部表示,大陸共有東莞、上海、華東三所台商子弟學校,學生數共四千人,多採寄宿制度。東莞台商子弟學校是大陸第一所使用台灣課程、任用台灣校長的學校,學生人數也最多,從幼兒園到高中生共二千二百多人,七成五高中畢業生返台升大學。

教育部國際司副司長邱玉蟾表示,每年教育部和陸委會補助台商學校回台舉辦一至三周的夏令營,台商子女參與踴躍。

【2014/07/13 聯合報
 樓主| 發表於 2014-7-14 07:23:57 | 顯示全部樓層

台生課本 敏感字眼塗黑、蓋貼紙

記者郭政芬/新竹13日電

July 13, 2014 06:00 AM

台商子弟學校用的是台灣課本,需經過大陸官方大陸檢查,許多敏感字眼都得「塗黑」,連後方的「台灣教育部審定」都得用校方校徽貼紙蓋住。

大陸東莞台商學校學生使用的教科書要經過「安檢」,歷史課本的「民國」字樣全被塗黑,甚至有半頁內容被貼紙「貼」掉(圖左)。

東莞台商子弟學校用的是台灣課本,但需經過大陸官方審查,「中華民國」、「[台][獨]」、「總統」、「六四」等敏感字眼都得「塗黑」,有時課本烏鴉鴉一片,甚至半頁都貼上貼紙。

每學期開學前,台商學校老師們就像工廠的作業員,排成「塗黑」生產線,一人翻頁、另一人用簽字筆塗掉敏感字眼。每班三十多位學生、近十科的課本,塗黑工程相當浩大,往往需要兩天以上的時間才能修改完畢。

中學部教務主任麥光輝說,台灣教材須送到大陸的教育廳審查,近幾年來兩岸的關係漸趨穩定,須修改的範圍逐漸變小,以前修改處列出來長達三、四頁,如今僅約一頁。

高二生蔡宗霖笑說,「民國」、「國旗」是最常被塗掉的字,倘若遇到需背誦的年代,看不到「民國幾年」,根本沒轍,只好利用光線透視被塗黑的部位,有時老師也會口頭補充,他們就趕緊抄下年代。連課本後面的「台灣教育部審定」章都用校徽貼紙蓋掉。

家長會長林伊凡表示,家長很支持孩子暑期回台學習,感受台灣文化的氛圍,補足在大陸無法經歷到的感受,台、陸對於歷史事件的解讀不同,也可刺激孩子多元思考。
發表於 2014-7-14 13:37:46 | 顯示全部樓層
兩岸的政治現實,這些孩子們的體會最深。
希望他們將來能成為兩岸的和平使者,而非被台灣的仇中主義所犧牲的世代...
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

手機版|Archiver|台灣留學大陸青年學生發展協會(台生會)

GMT+8, 2019-8-19 20:46 , Processed in 0.073056 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表